جار العمل造句

例句与造句

1. بورتمان)، (جوت)، تقدما) جار العمل -
   波特曼、「山羊」，你们先走
2. جار العمل به منذ عام 2003.
   自2003年以来不断进行。
3. جار العمل بشأن تحرير سجلات إجراءات المحاكمات.
   审判程序记录的编辑工作正在取得进展。
4. قيام الدول العربية المجاورة للعراق بضبط حدودها ومنع الإرهابيين من التسلل إلى العراق (وهذا جار العمل على تحقيقه بالفعل).
   与伊拉克相邻的阿拉伯各国必须控制其边境，以防止恐怖分子渗透到伊拉克（目前情况就是如此）；
5. جار العمل على وضع خرائط رقمية غرضية لمناطق مختارة وهامة في سورية ، مواصلة للبحث والتنقيب عن الموارد الطبيعية من معدنية ونفطية وغيرها .
   绘制阿拉伯叙利亚共和国部分重要地区的专题数字式地图的工作正在进行中，以便继续勘探矿产、石油、天然气和其他自然资源。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي ٣١ بلدا تتخذ أطر التخطيط اﻻستراتيجي شكل خطط عمل وطنية للغابات، منها ١٨ خطة جار العمل فيها و ١٣ خطة تحرز تقدما بطيئا أو ما زالت خاملة منذ مرحلة التخطيط.
   在31个国家中,战略规划框架属于国家森林行动计划形式,其中8个国家积极展开活动,13个国家进展缓慢,或从规划阶段起一直没有活动。
7. وبالإضافة إلى ذلك، جار العمل في الصندوق على زيادة إصلاح نهج المراقبة الذي يتبعه وتوسيع نطاقه، كما هو مقترح في استعراض عام 2011 من استعراضات المراقبة التي يُجريها الصندوق كل ثلاث سنوات وفي خطة العمل ذات الصلة التي وضعها المدير العام للصندوق.
   此外，基金组织正根据基金组织2011年三年期监督审查和相关的《总裁行动计划》的建议开展工作，进一步改革和拓大监督办法。
8. فالتوصيات شاملة من حيث القيام بما يلزم القيام به. والعديد من التوصيات جار العمل بها بالفعل أو موجودة في الاستراتيجيات الوطنية في عدد من البلدان، فالتحدي الهائل الماثل أمامنا هو كيفية معالجة الصعوبات الكبيرة في الحصول على الموارد لدى تنفيذ التوصيات.
   就需要采取的行动而言，建议内容全面，其中许多建议已在一些国家执行，或列入国家战略。 我们面前最重要的挑战是，资源已经严重不足的国家如何执行这些建议。